A terra de diatomácea (TD) é uma alternativa potencial para o controle do cascudinho-dos-aviários, Alphitobius diaperinus (Panzer). O objetivo do presente estudo foi conhecer a interferência de alguns fatores ambientais e comportamentais dessa espécie sobre a eficiência da terra diatomácea no seu controle. Para isso, avaliou-se o efeito da temperatura do ambiente e do substrato (ração para frangos e cama do aviário) na atividade da TD, assim como a atividade repelente do produto sobre adultos. A 32ºC a mortalidade de insetos foi significativamente maior (53 e 84%, respectivamente para as concentrações de 86 e 172 g/m²) (P < 0,05). Além disso, o substrato influenciou, obtendo-se mortalidade de 95% na ração, contra apenas 4% na cama de aviário. Parte dos resultados pode ser atribuída à remoção das partículas de TD pela cama de aviário, conforme indicado pela análise em microscopia eletrônica de varredura (MEV) e também pela determinação da concentração de rodamina na superfície dos insetos. Quanto ao comportamento dos insetos, as armadilhas com TD capturaram cerca de 50% menos insetos que aquelas contendo apenas ração, mostrando, assim, a ação repelente do produto. Assim, os fatores ambientais influenciam a eficiência de TD e, portanto, devem ser levados em consideração para orientar as estratégias de utilização de TD em campo.

Diatomaceous earth (DE) is a potential alternative to control the lesser mealworm of poultry farms Alphitobius diaperinus (Panzer). Our study aimed to understand the role of some of the environmental and insect behavioral factors play on DE effectiveness, such as the substrate (chicken food and poultry house litter), temperature and DE repellent activity on lesser mealworm adults. Mortality was higher at the highest temperature (32ºC), and it increased with DE concentration (53 and 84% respectively, for concentrations of 86 and 172 g/m²) (P < 0.05). The substrate also influenced DE effectiveness: 95% mortality was observed in the feed, against 4% in the poultry litter. Part of these results can be attributed to the removal of DE particles by the poultry bedding, as supported by scanning electron microscopy (SEM) observations and rhodamine concentration on the surface of the insects. As to insect behavior, DE had a repellent effect, since trap capture decreased nearly 50% in traps containing DE as opposed to those containing only food. Therefore, environmental factors do affect the DE effectiveness, and they must be taken into consideration when looking into developing control strategies in the field.

Este trabalho teve por objetivo selecionar isolados de fungos entomopatogênicos, visando sua utilização no controle do cascudinho, Alphitobius diaperinus (Panzer). Larvas e adultos foram inoculados com suspensões de conídios de 99 isolados de Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. e Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. em concentrações variáveis de 10(5) a 10(9) conídios/ml. Avaliou-se também o crescimento vegetativo em meio-de-cultura, produção de conídios em colônias, arroz e em cadáveres de larvas e adultos do inseto. Os isolados de B. bassiana foram mais eficientes que os isolados de M. anisopliae e as larvas foram mais suscetíveis que os adultos. Os isolados UNIOESTE 04 e UNIOESTE 02, ambos obtidos em cadáveres de cascudinho, foram mais eficientes. Além disso, UNIOESTE 04 apresentou elevada produção em diferentes meios-de-cultura, evidenciando o seu potencial para aplicação em aviários no controle do cascudinho.

This study was carried out to evaluate entomopathogenic fungi isolates as microbial control agents of the lesser mealworm, Alphitobius diaperinus (Panzer). Larvae and adults were inoculated with conidial suspension of 99 isolates of Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. and Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. (10(5) to 10(9) conidia/ml). Vegetative growth on culture media and sporulation on culture media, cooked rice and lesser mealworm cadavers were also evaluated. Isolates of B. bassiana were more effective than the M. anisopliae isolates and larvae were more susceptible than adults. The isolates UNIOESTE 04 and UNIOESTE 02 were originally obtained from adults of the lesser mealworm and were the most efficient isolates. In addition, UNIOESTE 04 showed high level of sporulation on different culture media and is considered a potential useful tool to lesser mealworm control.

O estudo avaliou a influência da temperatura e de cama nova e usada na germinação, crescimento vegetativo, virulência e produção de conídios de isolados de Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. e Metarhizium anisopliae (Metsch.) sobre larvas e adultos do cascudinho Alphitobius diaperinus (Panzer). O crescimento vegetativo e a produção de conídios foram avaliados em meio de cultura. Para a avaliação da virulência os insetos foram tratados com suspensões contendo 1 x 10(8) conídios/ml. Os experimentos foram realizados em câmara B.O.D. (26ºC e 32ºC e 14h de fotofase). Diariamente os insetos mortos foram coletados para quantificação da produção de conídios. Para avaliação das camas, após a inoculação, insetos foram transferidos para recipientes contendo cama de aviário (nova e usada). Os isolados de B. bassiana foram mais sensíveis à temperatura elevada em relação aos isolados de M. anisopliae no que se refere à viabilidade, crescimento vegetativo e virulência (P < 0,05). A conidiogênese também foi maior para B. bassiana a 26ºC (7 a 11 x 10(8) conídios/cadáver larval e 8 x 10(8) conídios/cadáver adulto) (P < 0,05). O estágio larval foi, em média, cerca de 10 vezes mais suscetível aos isolados de M. anisopliae, a 26ºC, que os adultos. Em relação a B. bassiana, não foi observada diferença na suscetibilidade entre larvas e adultos nessa temperatura. Entretanto, a suscetibilidade a 32°C foi maior para as larvas, com os isolados CB116 e UEL50. A maior mortalidade ocorreu quando larvas e adultos foram tratados com B. bassiana e mantidos sobre a cama nova e a 26ºC (15,7% e 66,7%, respectivamente) (P < 0,05).

This study was carried out to evaluate the influence of temperature and poultry litter on germination vegetative growth virulence and conidial production of Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. and Metarhizium anisopliae (Metsch.) isolates on larvae and adults of the lesser mealworm (Alphitobius diaperinus) (Panzer). The vegetative growth and conidial production were evaluated on culture media. Virulence was studied submerging larvae and adults in a conidial suspension (1 x 10(8) conidia/ml). All the experiments were carried out in growth chamber (26ºC and 32ºC and 14h photophase). Fungus-killed insects were daily collected and used for microscopic conidial counts. The poultry litter effect was evaluated by submerging the insects in a fungal suspension (10(8) conidia/ml) and then transferring them to cups containing poultry litter (new and used). B. bassiana isolates were more sensitive than M. anisopliae to high temperature because conidia viability, vegetative growth and virulence were negatively affected (P < 0,05). The conidial production was higher to B. bassiana in 26ºC (7 to 11 x 10(8) conidia/larval cadaver and 8 x 10(8) conidia/adult cadaver) (P < 0,05). Larval stage was about 10 times more sensitive to M. anisopliae at 26ºC than adults stage. Regarding B. bassiana, differences on sensitivity between larval stages and adults were not observed at this temperature. However, at 32ºC, larval stage was more sensitive for CB116 and UEL50 isolates. Mortality was higher when larvae and adults (15.7 and 66.7% respectively) were treated by B. bassiana and maintained on new poultry litter at 26ºC) (P < 0,05).

Spodoptera eridania (Cramer) é uma praga em expansão nas culturas de algodão e de soja no cerrado, necessitando de estudos de biologia em diferentes hospedeiros. Com o objetivo de conhecer a biologia e o consumo foliar de S. eridania em algodoeiro, soja e corda-de-viola (Ipomoea grandifolia), este inseto foi criado em laboratório (27± 2ºC, UR 60± 10%, fotofase de 14h), a partir de lagartas recém-eclodidas e individualizadas. Foram observados parâmetros relacionados à biologia, ao consumo foliar e à reprodução quando alimentadas nos três hospedeiros. O período de desenvolvimento larval foi menor nos insetos alimentados com algodoeiro e corda-de-viola do que em soja, embora a sobrevivência em soja tenha sido satisfatória (80%). Lagartas alimentadas com folhas de algodoeiro e corda-de-viola tiveram peso médio de pupas semelhante, porém 1,3 e 1,4 vezes maior do que o obtido por pupa macho e fêmea, respectivamente, em folhas de soja. A soja, também influenciou negativamente a sobrevivência de pré-pupa e pupa, contrastando com os valores, acima de 91,8%, nos outros dois hospedeiros. Em geral, a folha de soja foi a menos adequada para S. eridania, causando 6,3% de deformidade em pupas. Variáveis como períodos de pré-oviposição, oviposição, número de posturas/fêmea e o total de ovos/fêmea, não foram afetados pelas dietas. Embora as folhas de algodoeiro tenham sido as menos consumidas, elas proporcionaram um bom desenvolvimento do inseto. Comprovou-se que a planta invasora corda-de-viola é um hospedeiro alternativo adequado para a espécie, possibilitando o seu desenvolvimento e a sua reprodução na ausência de hospedeiros cultivados.

Spodoptera eridania (Cramer) is a pest under expansion in cotton and soybean fields in the cerrado, and biology studies are needed on different hosts. In order to gain knowledge about the biology and leaf intake of S. eridania on cotton, soybean and morning glory (Ipomoea grandifolia), newly-hatched caterpillars were individualized and reared in the laboratory (27 ± 2ºC, R.H. 60 ± 10%, photophase of 14h). Parameters related to biology, leaf intake and reproduction were observed. The larval development period of caterpillars was shorter when fed on cotton and morning glory leaves than on soybean leaves, even though, the survival on soybean had been satisfactory (80%). Caterpillars fed on cotton and morning glory leaves had similar mean pupal weights, however 1.3 and 1.4 times higher than those obtained for male and female pupae, respectively, on soybean leaves. The soybean also influenced prepupal (37.5%) and pupal survival (68.3%) negatively, in contrast with the values obtained on the two other hosts, which were above 91.8%. In general, the soybean leaves were the least suitable for the development of S. eridania, causing 6.3% of pupal deformities. Variables like the pre-oviposition and oviposition periods, number of egg clutches/female and total number of eggs/female were not affected by the diets. Even though cotton leaves were less consumed, they provided good development to the insect. The morning glory weed was shown a suitable alternate host for the species, allowing its development and reproduction in the absence of cultivated hosts.

A presença de populações elevadas do cascudinho-dos-aviários, Alphitobius diaperinus Panzer, nos aviários é um dos principais problemas da avicultura brasileira. O inseto infesta os aviários, transmite doenças às aves e afeta seu desenvolvimento quando ingerido no lugar da ração. Seu controle é dificultado pelos hábitos crípticos e pela presença constante das aves nos aviários e o controle microbiano pode ser uma alternativa viável para o problema. Sabe-se que a presença de entomopatógenos no ambiente contribui para o controle natural dos insetos-praga. Este trabalho relata a ocorrência natural de Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. sobre larvas e adultos do cascudinho em aviários comerciais no Brasil. O experimento foi realizado de setembro/2002 a fevereiro/2003, com amostragem semanal de insetos no solo periférico de um aviário comercial em Cascavel, PR. O fungo esteve presente em todas as avaliações, infectando principalmente larvas (49% a 100%, média de 74,4%) e adultos (0,9% a 100%, média de 40,7%) encontrados no solo, sendo que pupas infectadas ocorreram apenas em duas avaliações (33% a 50,0%, média de 6,9%). O isolado de fungo obtido nos cadáveres foi identificado como sendo B. bassiana e teve sua patogenicidade ao cascudinho comprovada pelo postulado de Koch, em condições de laboratório.

One of the main problems in poultry houses in Brazil is the lesser mealworm, Alphitobius diaperinus Panzer. This insect inhabits the litter, manure and soil of poultry houses, feeding on bird manure, cadavers and spilt feed. The lesser mealworm serves as a reservoir of many animal pathogens. Chickens also feed readily on the beetles in infested litter and this sometimes causes nutritional problems and affects weight gain. Current control measures are generally unsatisfactory and microbial control may be a promising strategy to control A. diaperinus. Natural occurrence of entomopathogens is very important for the natural control of insect pests and this paper records the occurrence of Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. on the lesser mealworm in commercial poultry houses, in Brazil. The evaluation was carried out weekly for six months (September/2002 to February/2003). The soil around the poultry house was collected and transferred to Zoology Laboratory from Unioeste, at Cascavel, PR. Infected larvae and adults were always present, but infected pupae were registered twice. Larvae were more susceptible than pupae and adults (incidence ranging from 49% to 100%, mean 74%, 33% to 50%, mean 6.9%; 0.9% to 100%, mean 40.7%, respectively). The pathogenicity of the fungus was confirmed under laboratory conditions following procedures outlined in Koch's postulates.

A broca-do-café, Hypothenemus hampei (Ferrari), é uma das mais importantes pragas do cafeeiro. Seu controle é realizado, na maioria das vezes, utilizando-se produtos químicos sintéticos que contaminam o meio ambiente, os alimentos e os agricultores. O fungo Beauveria bassiana é um agente natural de controle dessa praga e apresenta potencial para o controle biológico. Assim, com o objetivo de selecionar isolados de B. bassiana para o controle da broca-do-café avaliou-se a virulência de 61 isolados, originários de diversos hospedeiros e regiões geográficas. A seleção foi realizada em duas fases: na primeira fase selecionaram-se 11 isolados com mortalidade confirmada acima de 60%. Na segunda fase determinou-se para os 11 isolados pré-selecionados, a CL50, taxa de esporulação (mortalidade confirmada/mortalidade total) e a produção de conídios em H. hampei. O isolado CG425 apresentou maior mortalidade total corrigida e confirmada, maior taxa de esporulação e CL50 = 2,5 x 10(6) conídios/ml e o isolado CB102, apresentou maior produção de conídios sobre os cadáveres, 11,6 x 10(6) conídios/adulto. Esses isolados apresentam potencial para serem utilizados em programas de controle biológico da broca-do-café com B. bassiana.

Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coffee Berry Borer) is one of the most important coffee pests. Its control is carried out mainly using synthetic chemical products, which contaminate the environment, food and farmers. The entomopathogenic fungus Beauveria bassiana is a natural enemy of coffee berry borer and presents potential for biological control. With the objective to select strains of B. bassiana for the management of H. hampei, the virulence of 61 strains, from diverse hosts and geographic regions, were tested. The selection was carried out in two phases: in the first phase 11 strains, with confirmed mortality above 60%, were selected. In the second phase, for the 11 preselected strains, we determined: LC50, sporulation rate (confirmed mortality/total mortality) and conidia production on H. hampei cadavers. The CG425 strain presented the greater total and confirmed mortality, highest sporulation rate and CL50 = 2.5 x 10(6) conidia/ml and CB102 strain, presented highest conidia production on insects, 11.6 x 10(6) conidia/insect. These isolates present height potential to be used in biological control programs of coffee berry borer with B. bassiana.

Alphitobius diaperinus (Panzer) é uma das pragas mais importantes que atacam criações comerciais de frango de corte em todo o mundo. Os insetos são hospedeiros de microrganismos patogênicos às aves, provocam ferimentos no trato digestivo das mesmas e afetam a conversão alimentar. Embora seja praticado, o controle dos insetos com inseticidas químicos é insatisfatório, na maioria das vezes, e oferece risco às aves. O controle biológico destaca-se como alternativa viável, uma vez que os entomopatógenos são inócuos a animais homeotérmicos, não oferecendo risco de contaminação às aves e ao produtor. A presença de entomopatógenos no ambiente contribui para o controle natural dos insetos-praga e, neste sentido, o presente trabalho teve como objetivo registrar a ocorrência natural de Metarhizium anisopliae sobre adultos de A. diaperinus, em aviários comerciais no município de Cascavel, PR.

Alphitobius diaperinus (Panzer), the lesser mealworm, is the most important pest in large-scale poultry production and is capable of harboring several types of poultry pathogens. Chickens feed readily on the beetles in infested litter and this sometimes causes nutritional problems and the weight gain may be affected. Chemical insecticides are usually applied, however beetle infestation are very difficult to control using these products. Besides, this control method can also offer risks to chicken and man. Microbial control may be a promising strategy to control A. diaperinus in poultry houses and natural occurrence of entomopathogenic fungi is very important to control the lesser mealworm in poultry houses. The objective of this work was to register the occurrence of Metarhizium anisopliae on adults of the lesser mealworm in commercial poultry houses in Brazil.

Visando avaliar a compatibilidade in vitro, entre o fungo entomopatogênico Beauveria bassiana (Bals.) Vuil. e acaricidas, 12 formulações com os ingredientes ativos clorfenapir, fenpiroximate, amitraz, acrinatrim, hexitiazox, abamectina, piridine, dimetoato, piridaphetion, óxido de fenbutatim, azociclotim e cihexatim, foram testadas em três concentrações (concentração Média - CM, metade da CM e duas vezes a CM). Para os parâmetros germinação de conídios, crescimento vegetativo e esporulação, apresentaram diferenças significativas na compatibilidade entre o fungo e as formulações utilizadas. As formulações mais compatíveis com o fungo, para os parâmetros avaliados, foram as pertencentes ao grupo químico da avermectina e piretróide. As formulações pertencentes ao grupo químico do organofosforado e organostânico afetaram drasticamente a germinação de conídios, bem como o crescimento vegetativo e a esporulação.

The in vitro compatibility of the entomopathogenic fungus Beauveria bassiana (Bals.) Vuil. with 12 acaricide formulations was evaluated. The active ingredients Clorfenapyr, Fenpyroximate, Amitraz, Acrinathrin, Hexythiazox, Abamectin, Pyridine, Dimethoate, Pyridaphethion, Fenbutatin Oxide, Azocyclotin and Cyhexatin were tested in three different concentrations (mean concentration - MC, half MC and twice the MC). The formulations tested affected conidial germination, vegetative growth and sporulation of the fungus in different levels. The formulations more compatible with B. bassiana were Avermectin and the pyrethroids. The acaricides belonging to the organophosphate and organostanic chemical groups, however, drastically affected conidial germination as well as vegetative growth and sporulation.

A virulência de isolados dos fungos entomopatogênicos Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae e Paecilomyces fumosoroseus foi avaliada sobre Oligonychus yothersi (McGregor) em laboratório. Os bioensaios de seleção e de determinação de CL50 e TL50 foram realizados com discos foliares de erva-mate previamente infestados com 10 fêmeas adultas do ácaro. Para cada isolado um conjunto de cinco discos foram pulverizado com 1 ml da suspensão padronizada em 1,0x10(7) conídios/ml (50 ácaros por tratamento). Após pulverizados os discos foram mantidos flutuando em água destilada em caixas plásticas (3 cm diâmetro e 1,5 cm altura), em câmara tipo B.O.D. (temperatura: 25 ± 1ºC; UR: 70 ± 10% e fotofase de 12h). A mortalidade total foi avaliada cinco dias após a inoculação. Os ácaros mortos foram transferidos para câmara úmida para confirmação de mortalidade, sendo examinados sob microscópio ocular seis dias após a morte. O fungo B. bassiana apresentou grande potencial como agente de controle microbiano, podendo ser incorporado em programas de manejo integrado do ácaro vermelho da erva-mate, O. yothersi. Os isolados de B. bassiana UEL02, UEL08, UEL10, UEL50, CG082, CG166, CG375, CG424 e CG481 foram os mais virulentos. Eles apresentaram mortalidades corrigida e confirmada superiores a 70% e valores estimados de CL50 variando entre 1,9x10(6) e 6,0x10(7) conídios/ml e de TL50 variando entre 3,3 e 4,3 dias.

The virulence of strains of the entomopathogenic fungi Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae and Paecilomyces fumosoroseus was evaluated on Oligonychus yothersi (McGregor) in laboratory. The bioassays for strain selection and determination of LD50 and LT50 were elaborated with leaf disks of Paraguay tea infested with 10 adult females of the mite. Groups of five disks were sprayed with 1 ml of the suspension standardized in 1.0x10(7) conidia per ml (50 mites per treatment) of each strain. After that, the disks were maintained floating in distilled water in plastic boxes (3 cm diameter and 1.5 cm height), in environmental chamber (temperature: 25 ± 1ºC; RH: 71 ± 10% and 12h photophase). Five days after the inoculation the total mortality was evaluated, and the dead mites were transferred to humid chamber. Six days after death, the sporulation in the cadavers was examined under an optical microscope. B. bassiana presented great potential as a microbial control agent, and can be incorporated in integrated pest management of the Paraguay tea red mite, O. yothersi. The B. bassiana strains UEL02, UEL08, UEL10, UEL50, CG082, CG166, CG375, CG424 and CG481, were the most virulent, with corrected and confirmed mortality higher than 70% and estimated value of CL50 varying between 1.9x10(6) and 6.0x10(7) conidia per ml and TL50 varying between 3.3 and 4.3 days.

Este estudo teve por objetivos observar o desenvolvimento externo de Metarhizium anisopliae e Beauveria bassiana em operários e soldados de Corniternes cumulans (Kollar) e comparar duas técnicas de fixação de insetos: secagem até ponto crítico e desidratação com dessecador. Utilizaram-se operários e soldados dos cupins inoculados com B. bassiana (447) e M. anisopliae (1037). Após a inoculação os insetos foram mantidos a 25 ± 0,5°C. Para as observações amostras das duas castas foram removidas 0, 6, 12, 24, 48, 72, 96, 120, 144 e 168h após a inoculação. A germinação dos conídios de M. anisopliae e B. bassiana ocorreu em várias regiões do corpo dos insetos principalmente entre 6h e 12h após a inoculação e a penetração ocorreu após 12h e 24h. Vários pontos de penetração originaram-se de um único tubo germinativo. A colonização do hospedeiro pelos dois fungos ocorreu entre 24h e 72h sendo que a maioria dos insetos (>80%) morreu entre 48h e 72h após a inoculação para B. bassiana, e 72h e 96h, para M. anisopliae. A conidiogênese iniciou-se entre 72h e 96h para B. bassiana e entre 96h e 120h para M. anisopliae. A conidiogênese para B. bassiana iniciou-se mais cedo provavelmente por ter este fungo/isolado maior velocidade de colonização do inseto. Este fator e a existência de vários pontos de penetração, para um mesmo tubo germinativo, podem explicar a maior virulência dos isolados. A secagem até ponto crítico foi a técnica de fixação que melhor preservou as estruturas do patógeno e dos insetos.

The objectives of this study were to observe the external development of Metarhizium anisopliae and Beauveria bassiana on workers and soldiers of Cornitermes cumulans (Kollar) and to establish comparisons between the insect fixation techniques known as critical point and desiccator. Termite workers and soldiers inoculated with B. bassiana (447) and M. anisopliae (1037) were utilized. After inoculation, the insects were left at 25±0.5°C. In order to make observations, samples from both castes were removed at 0, 6, 12, 24, 48, 72, 96, 120, 144, and 168h after inoculation. The external development of M. anisopliae and B. bassiana conidia on the termite C. cumulans showed that M. anisopliae and B. bassiana conidial germination occurred on several regions of the termites body mainly between 6h and 12h and penetration mainly between 12h and 24h after fungal application. Several penetration points were observed originating from the same germ tube. Colonization of the host by M. anisopliae occurred between 24h and 72h, and most insects died between 72h and 96h. Conidiogenesis began between 96h and 120h with the peak between 144h and 166h for M. anisopliae and between 120h and 144h for B. bassiana. Thus, only conidiogenesis for B. bassiana started earlier, probably because this fungus/isolate shows a higher insect colonization speed. This factor, in addition to multiple penetration points for the same germination tube, could explain the higher virulence of the isolates. The critical point fixation technique provided the best preservation of structures in both the pathogen and the insect.

Desenvolveu-se em laboratório, uma técnica de criação de Hypothenemus hampei (Ferrari) em frutos de café, de manutenção fácil e rápida, com reduzido dano mecânico aos insetos na manipulação. A técnica favorece a utilização dos insetos em bioensaios para a seleção de fungos entomopatogênicos, dado que a dieta natural não contém compostos antibióticos. Os recipientes de criação são confeccionados com tubos de PVC (10 cm <FONT FACE=Symbol>Æ</FONT> x 25 cm de comprimento), tampas de conexão e uma malha de náilon (3 mm de abertura), adaptada à parte inferior do recipiente, para agilizar a coleta. Em cada recipiente devem ser colocados de 350-400 frutos maduros de café, brocados. A cada 48h podem ser coletadas 30-120 brocas/recipiente a serem utilizadas nos bioensaios e na manutenção da criação. Esta técnica permite obter grande número de adultos da broca em dieta natural, com baixa manipulação e elevada produtividade.

A laboratory rearing technique of Hypothenemus hampei (Ferrari) on natural diet, with fast and easy maintenance and reduced mechanical damage to insects was developed. The technique is suitable for producing insects to be used on bioassays for entomopathogenic fungi selection, because no antibiotics are added to the diet. The rearing containers are made with PVC tubes (<FONT FACE=Symbol>Æ</FONT>10 cm x 25 cm length) and PVC caps; a nylon mesh (3 mm) is adapted to the lower part of the container to facilitate the collection of insects. From 350 to 400 ripe and bored coffee fruits should be put in each container. Every 48h, 30-120 insects/container can be collected and used in bioassays or the rearing maintenance. This technique allows obtaining great number of borers in natural diet, with low manipulation and high productivity.

O efeito fungitóxico, in vitro, de três inseticidas neonicotinóides, acetamiprid (Saurus 200 PS), imidacloprid (Confidor 700 GrDA) e thiamethoxam (Actara 250 WG) em três concentrações (RM = recomendação média para campo, 0,7 RM e 1,3 RM), foi avaliado sobre os fungos entomopatogênicos Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae e Paecilomyces sp. O efeito dos inseticidas sobre a germinação dos conídios, o crescimento vegetativo e a produção de conídios também foi avaliado. Os resultados mostraram que os produtos não afetaram a germinação dos conídios, com exceção do acetamiprid na maior concentração (1,3 RM) onde ocorreu uma inibição (P£0,05) de M. anisopliae. O crescimento vegetativo foi inibido nos tratamentos acetamiprid, nas três concentrações, para B. bassiana e M. anisopliae. Também no tratamento thiamethoxam, na concentração RM e 1,3 RM o crescimento vegetativo foi inferior à testemunha para B. bassiana. Para Paecilomyces sp. o crescimento vegetativo foi superior ao da testemunha para os tratamentos 0,7 RM e RM de acetamiprid, todas as concentrações de imidacloprid e as duas menores de thiamethoxam. A produção de conídios foi menor para o tratamento de acetamiprid na maior concentração (1,3 RM) para os fungos Paecilomyces sp. e M. anisopliae e para imidacloprid na maior concentração (1,3 RM) para Paecilomyces sp. Já thiamethoxam inibiu a produção de conídios somente na menor concentração (0,7 RM) para M. anisopliae. Aumento de produção de conídios foi observado somente nos tratamentos acetamiprid nas duas menores concentrações (0,7 RM) e RM e thiamethoxam nas duas maiores (RM e 1,3 RM) para o fungo Paecilomyces sp. Assim, os inseticidas testados nas concentrações e formulações utilizadas mostraram, na maioria dos casos, compatibilidade com os entomopatógenos B. bassiana, M. anisopliae e Paecilomyces sp. Portanto, estes produtos poderão ser recomendados em programas de MIP, nas formulações e concentrações testadas, para o controle de pragas que tenham como inimigos naturais os entomopatógenos testados.

The in vitro fungitoxic effect of the neonicotinoid insecticides acetamiprid (Saurus 200 SP), imidacloprid (Confidor 700 WDGr) and thiamethoxam (Actara 250 WG) in three concentrations (AR= average field recommendation; 0.7 AR and 1.3 AR) to the entomopathogenic fungi Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae and Paecilomyces sp. was studied. The effect of the insecticides on conidia germination, vegetative growth and conidiogenesis was compared. The insecticides had no effect on conidia germination, except under the highest concentration (1.3 AR) of acetamiprid, in which significant inhibition of M. anisopliae occurred. Vegetative growth of B. bassiana and M. anisopliae was significantly inhibited only by the three concentrations of acetamiprid treatment. Thiamethoxam treatment, in the AR and 1.3 AR concentrations, was significantly lower for B. bassiana vegetative growth. Paecilomyces sp. vegetative growth was higher than the control in the following treatments: 0.7 AR and AR of acetamiprid; all concentrations of imidacloprid; and in the two smallest concentrations, 0.7 AR and AR, of thiamethoxam. Conidia production was significantly smaller for Paecilomyces sp. and M. anisopliae, in the highest concentration (1.3 AR) of acetamiprid treatment and, for Paecilomyces sp., in the highest concentration (1.3 AR) of imidacloprid. Thiamethoxam significantly inhibited M. anisopliae conidia production, only in the smallest concentration (0.7 AR).Significant increase in the conidia production of Paecilomyces sp. fungus was observed in the following treatments: two concentrations, 0.7 AR and AR of acetamiprid; and in the two highest concentrations, AR and 1.3 AR, of thiamethoxam treatments. The use of insecticides, in the recommended formulations and other concentrations tested, in most cases, had no negative effect on conidia germination, conidia production and vegetative growth of B. bassiana, M. anisopliae and Paecilomyces sp. Consequently, these products, in the formulations and concentrations tested, may be used in IPM programs in which the entomopathogens are important pest regulators.

Este estudo foi realizado para comprovar a inibição do comportamento de limpeza de C. cumulans quando tratado com conídios de fungos entomopatogênicos e sub-doses do inseticida imidaclopride. As observações foram realizadas através de microscópio eletrônico de varredura. Os operários mostraram um eficiente mecanismo de limpeza o que possibilitou a remoção, nas primeiras horas após a aplicação, de praticamente todos os conídios da cutícula dos soldados e dos outros operários. O inseticida imidaclopride, quando utilizado em doses sub-letais, inibiu o comportamento de limpeza, permitindo que os conídios germinassem e penetrassem a cutícula do inseto provocando a infeção.

This study was carried out to attest inhibition in C. cumulans grooming behavior when treated with entomopathogenic fungi and sub-doses of imidacloprid insecticide. Observations were made under the scanning electronic microscope. The termite workers showed an efficient grooming behavior which allowed the removal of all conidia from the cuticle of soldiers and other workers, in the first hours after fungal application. The insecticide imidacloprid, when used in sublethal concentrations, inhibited grooming behavior and allowed conidia to germinate and penetrate the insect cuticle, causing infection